The Red Sox acquired right-handed pitcher Taylor Broadway as the player to be named later component of the Reese Mcguire-Jake Diekman trade.