Red Sox outfielder and designated hitter Masataka Yoshida received a third opinion on his injured thumb, and it was determined he will not need surgery.