Triston Casas has heard his name floated in trade rumors all winter long, but the slugger isn’t getting wrapped up in the reporting.