The Red Sox finished their six-game road trip with the Tigers and Mets with a record of 1-5 and have fallen further out of the wild card hunt, sitting 5 1/2 games behind the Royals.